Conversion of foamed resinous buns into foamed billets having geo metrical crosssections