Correction of measured value as function of given, reference surface