Correlating received seismic signals with the emitted source signal