Covers with sliding wings or wings pivoting around a vertical axis