Cutting strips with a band-knife or with a knife oscillating perpendicularly to the feed movement