cylinders oscillating around an axis perpendicular to their own axis