Devices for applying insecticides or medication