Devices for determining or indicating the length of thread still on the bobbin