Devices for securing breathing gas tanks to diving harnesses, or back pieces of diving jackets