directly injecting moulding material from the chemical production plant into the mould without granulating