Dispersions of isocyanates or isothiocyanates in a liquid medium