disposed in a cold storage element not forming part of a container for products to be cooled