Dyeing with polymeric dyes involving building the polymeric dyes on the fibres