Elevating or traversing control systems for guns