Energy-efficient information retrieval