Enhancement of application control based on intercepted application data