Esters having free carboxylic acid groups