Face-mill-type grinding wheel holders