Falling-particle mixers comprising superimposed receptacles, the material flowing from one to the other