Feeding or drinking devices associated with cages