Feeding or guiding single record carrier to or from transducer unit