Field device with gateway functions for communication with pc and other field devices