Fixation of cutting inserts in holders