for both lifting and manoeuvring