for controlling, signalling, or supervising the conveyance of a product