for electrography or electrophotography, for transferring a charge pattern through the faceplate