Foundry sand treatment