Frames for cycles with two wheels positioned next to one another