From desired speed, derive delta positions during equal intervals