Gas pressure discharge of liquids feed traps [e.g., to boiler]