Gas-tight sealings for moving parts penetrating into the reservoir