Gasification of granular or pulverulent fuels by the Winkler technique