guided or propelled along a water supply line with supply line traversing means