Guiding means for flexible operating part