Guiding means for the load-transporting element