Hand-held or body-worn self-defence devices using repellant gases or chemicals