Hand-held perforating or punching apparatus