having independent heating or cooling means for each way