having provision for quick-coupling of the belts of adjacent magazines