Hinged ends of endless belts