in containers tiltable for emptying in containers with inclined axes