Indexing scheme for image rendering