Inflatable article [e.g., tire filling chuck and/or stem]