Injectors with heating, cooling, or thermally-insulating means