Inlet and outlet tubes being positioned on the same side of the apparatus