Integrated brakes or clutches for stopping or coupling the relatively movable parts