Interlocking assemblies with dovetail mortise grooves