Item holding feed magazine insertable in sorting apparatus