Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies