keyless data carrier having only one limited data transmission range